Evie and Beatrice have a serious argument in which their relationship is threatened when they are unable to agree on designs for their proposed collection. Their differences reach such a stage that Evie moves out, and Jack's relationship with Beatrice poses a dilemma for him when he has to act as arbiter between the two sisters.
