Paige a disparu, un avis de recherche est lancé. Marianne met la main sur un petit coffre appartenant à Gladys, grand-mère de Paige, qui contient bien des secrets. Régis Larkin essaie de se servir de Charles pour que Marianne soit retirée de l’enquête. Marianne découvre qu’on épie ses moindres gestes.
