Les dragons découvrent des femmes d’affaires à l’énergie débordante et expertes dans leur domaine respectif : couches lavables « version 2.0 », chronométrage électronique des événements sportifs et projets d’expansion pour des petits gâteaux d’exception. Sauront-elles les convaincre d’investir? Un couple vient en aide aux gens qui font face à des situations d’urgence grâce à la technologie du code QR et deux jeunes hommes présentent un concept unique de boissons à base de thé. On revient également sur un investissement de Gaétan Frigon et de François Lambert qui a fait fructifier l’entreprise Croustipomme.
