Pour la première émission de la 24e saison d'Infoman, on revient sur les actualités des dernières semaines. Jean-René jase de sécurité avec Geneviève Guilbault et on va à la rencontre des candidats et candidates à l'élection partielle dans la circonscription de Jean-Talon. Mc Gilles va récupérer son rivet souvenir du pont Champlain et Chantal nous présente son hit de l’été.
