Le corps de Juliette Delmart, 28 ans, a été retrouvé inanimé dans la lingerie de l'hôtel de luxe où elle travaillait comme concierge. Fille d'un célèbre mafieux local, la jeune femme aurait-elle été rattrapée par ce héritage lourd à porter ? C'est ce que Constance et Boris vont tenter de découvrir.
