Damian zdradza Beacie, że jest alkoholikiem, a ukochana w odpowiedzi wyznaje, że miała problem z uzależnieniem od leków. Mirek postanawia jednak dać babci szansę, gdy widzi na ulicy Bogusię,. Kępski wraca do Polski i w hotelu Stańskich wpada od razu na Patryka. Później zagląda do szpitala po lekarstwa i trafia na Huberta/Rawiczowa zmusza Cezarego, by na urodziny dał Sofii nie tylko kwiaty, ale też elegancki naszyjnik. Tort dla solenizantki piecze Darek, a dziewczyna poznając sportowca jest zachwycona nim. Okazuje się, że jest jego dawną fanką. Natalia nie jest za to wcale szczęśliwa na wieść, że jej wybranek spędzi wieczór na imprezie swojej byłej narzeczonej.
