Дед Соколова признается, что он ему не родной, а тем временем Приходько с Ковальским решают наказать Данилыча за жадность. Поводом к розыгрышу становится канистра с загадочной надписью, найденная Данилычем на складе, которую приятели выдают за особо опасную радиоактивную красную ртуть.
