Brogan investigates the activities of race riot instigator Burl Flak, whose gang is causing trouble in Demeter City. An old friend of Brogan's, the bounty hunter Erika Brandt, turns up on Flak's trail and her re-acquaintance with Brogan causes Sally to become jealous.
