Piata epizóda 4. série bude pre Sama dramatická nielen vďaka príbehu jeho študenta, zakríknutého Félixa. Ten nespracovanú traumu z tragédie, ktorá sa stala jeho sestre, prenáša na boj s odsúdeným sexuálnym násilníkom z neďalekého bistra. Dotyčný si však svoj trest už odpykal a s tragédiou, ktorá sa stala Félixovej sestre, nemá nič spoločné. Félixovi je to však jedno a je odhodlaný hnať veci až do krajnosti. Samo sa do príbehu vloží s rovnakým nasadením, ako obvykle, netuší však, že aj jemu samému pôjde o život.
