Une cliente du restaurant "À la bonne fourchette" apporte pleins de pochettes-surprises à Tom-Tom et Nana. Mais madame Dubouchon ne veut pas que ses enfants mangent des bonbons pleins de colorants et leur confisque bien vite... Tom-tom et Nana qui connaissent la cachette vont passer outre les ordres de leur maman et récupérer les frriandises.
