Subicz megtudja, hogy Józsi és Dzsenni kapcsolata válságba került, és úgy dönt, kézbe veszi az ügyet. Tibi, Vali és Tamás meglátogatják Irinát és marlenkát Szerbiában, hogy a kislánytól a korona után érdeklődjenek. Imi és Zénó találkozni készülnek Szlávennel az őrsön, amikor közbejön egy nem várt fordulat. Nándi egy bizarr kéréssel fordul Katához. Kovács ezredes a lőtérhez vezeti Zsókát, ahol váratlan kalandokba keverednek.
