Le capitaine, Flavien et Serge pêchent sur une planète. Par erreur, ils lancent l'émetteur-récepteur dans l'eau, les privant de leur seul moyen de communication. Puisque sur cette planète, la température baisse dangereusement vite, leur vie est en danger. Le reste de l'équipage, s'inquiétant de leur absence, tentera de les sauver.
