Le vaisseau reçoit la visite d'un extraterrestre qui est prêt à donner aux terriens une planète habitable, à la condition que Valence accepte de l'épouser. Cette dernière finit par accepter le sacrifice. Toutefois, Flavien, qui nourrit une haine incompréhensible pour cet E.T., viendra brouiller les cartes.
