Arran les gestions de Robert i Elena, la Inspecció de Treball pren cartes en el tema de les operàries malaltes. Escarotada, Victòria busca Narcís qui decideix traure l'as que guarda a la mànega. Sento torna al poble amb un regal per a Fina. Ella, gràcies a Tommy, aconsegueix un bon preu
