La separazione tra Imma e Pietro va avanti ma la Tataranni soffre la solitudine e la distanza dalla figlia Valentina. In Procura il nuovo pm, Altiero Galliano, indaga su due casi complessi, mentre Pietro riceve un'offerta di lavoro fondamentale e Imma, nell'intanto, prova a rimettersi in gioco seguendo le lezioni d'inglese del fascinoso Mike.
