A woman called Pascal holds a building full of people hostage, claiming to be comcerned about the enivornment. However, her intensions are found out to be not that caring, as she plans to steal a lot of money and also the isotope triggers, which would cause a big explosion. the Bugs team fight to get back the triggers and stop Pascal's lover driving off with a fortune stolen from a bank
