Léo reçoit la visite indésirable d´un ancien client. Maxime tente de convaincre Jessica de collaborer à l´enquête policière pour retrouver Alexis. Marie-Anne rencontre un nouveau client accusé de proxénétisme. La soirée de l´honorable Clara Fortin connaît une fin tragique.
