Ricardo presenteia Vitória/Viviane com um globo terrestre e Jane disfarça o ciúme. Vanessa fica nervosa ao ver Jardel com a perna engessada. Jardel afirma para Jane que ela terá que pagar a conta do hospital onde ele está. Sofia e Beatriz tentam hostilizar Vitória/Viviane, mas ela ironiza as duas pedindo a Ricardo que faça a festa de seu aniversário na piscina.
