Sara kan er niet bij dat de medewerkers van Esther vriendelijk tegen haar zijn en ze vraagt zich af wat er achter zit. Nils toont Thomas de foto's van het romantisch uitje naar Parijs. Britt moedigt Helena aan om op zakelijk vlak haar kwaliteiten in de verf te zetten en in haar persoonlijk leven een romance met Steven te beginnen.
