Ahogy közeledik a Michelin ellenőr érkezésének ideje, Gábor egyre feszültebb, mindenkivel veszekszik, egyedül az új séfhelyettessel Mónikával elégedett. A vérig sértett Pepe elhatározza, hogy megleckézteti a fiát, és azt hazudja halálos beteg. Vince és Dani segítenek Pepének eljátszani a kamu-betegséget, de hamarosan egyre aggasztóbb jeleket észlelnek magukon. Közben Bencének és Dórinak gyanússá válik Mónika mézes-mázos viselkedése, és titkos nyomozásba kezdenek, ki is a nő valójában.
