Inspector Maigret and his wife's Belgian vacation is cut short when Mrs. Maigret get appendicitis. Returning from her bedside, Maigret discovers a note in his pocket about his wife's hospital roommate; the sister-in-law of the surgeon who operated on Mrs. Maigret. Murder is in the air, and Maigret begins an unauthorized investigation.
