Despite his weakened state, Dirk manages to find his way back to Jack's hiding place. Michiel sets a trap for Schaften to prove he's the traitor, but Dirk claims Schaften is actually a resistance man. Then it turns out it was Dirk and Jack who killed the German in the woods.
