Raimundo encuentra a Nicolás besándose con Consuelo en su oficina, y lo confronta. Francisca se junta con el comisario para hablar sobre las redes de tráfico, pero discuten y terminan de hablar en mala forma. Bruno se sigue comportando de forma burlona con Consuelo, llevándola a un estado nervioso alterado.
