Talas haosa, koji je svojom poslednjom akcijom pokrenuo Car, vrlo brzo zahvata sve aktere sage "Južni vetar". I dok jedni zahvaljući tome konačno dobijaju priliku da se obračunaju sa svojim protivnicima, ili da se prosto okoriste nečijom lošom srećom, drugi bivaju primorani da se bore za goli život bežeći van granica Srbije...
