Une simple conversation sur leur sexualité et un pari perdu amènent Christian à passer à contrecœur une soirée dans un bar gay avec Martin et Étienne. Pendant ce temps, Simon, orgueilleux, tente d’en savoir plus au sujet du nouvel amant qui l’a remplacé dans la vie de Geneviève.
