Éric accorde une attention particulière à Martin, qui se remet lentement de son opération. Il demande à Delphine si on ne pourrait pas profiter de son séjour à l’hôpital pour l’amener à se reprendre un peu en main. Philippe surprend Delphine en venant la chercher dans une nouvelle voiture. Il relève un défi en tentant de dialoguer avec une femme victime d’une soudaine crise de mutisme.
