While Meg discovers that Adolphe has syphilis, Jouin identifies the dead man in the woods and discovers that he was connected to the unsolved murder of a notary covered up by the vice squad. The Prefect is also thinking of resigning. Worn out by power, the Rosalie Dantremont affair has convinced him that he no longer has a place at the Prefecture.
