As Eli and Cornelia reach Powder River, a violent attack on his hayrick forces Trafford to make a difficult decision, and Marshall discovers the truth behind the branding. When Melmont finally returns to Wyoming, the stage is set for a violent confrontation.
