Babosék jóvátételt követelnek Karlo balesetének okozójától, de vajon hajlandó elnézést kérni a bűnös? Róza mama nagyon fontos feladattal bízza meg az unokáit. Jóska és Mariann a rendőrségről igyekeznek visszaszerezni a drága csempészárut, Pityke pedig váratlan barátra lel a határon.
