Lajoséknál Jo-jo új üzlettársának megjelenése borzolja a kedélyeket. Tatarenkóék a sarkukra állnak Armanddal szemben. Tivadar pontot akar tenni a gyilkossági ügy végére, ezért óriási kihallgatómaratont tart az őrsön - vajon fény derül végre az igazságra? Marozsán eközben aljas húzásra készül, hogy megszerezzen valami fontosat Róza mamától.
