Lekárov interného oddelenia čakajú dva veľmi zaujímavé pacientske prípady – mladík s raritným ochorením, ktoré fatálne ovplyvňuje všetky stránky jeho života a výbušný šéfkuchár, na ktorého problém ešte len treba prísť. A hoci pomôcť týmto dvom nebude ľahké, ešte ťažšie bude pre Andreja úspešne obstáť v ďalšom Bednárovom teste… Najväčšou výzvou však pre Andreja bude udržať nervy na uzde, keď zistí, s kým sa zbližuje jeho dcéra Karolína. Nepríjemné prekvapenie čaká aj na Olivera, ktorý nedokáže predýchať zistenie, že Soňa spojila svoje sily s primárkou Richterovou… Dokážu všetci nájsť k sebe opäť cestu a pochopiť sa navzájom, alebo ich vzťahy ostanú nadobro naštrbené?
