Cristina gives María del Carmen her quinceañera gift—the medal that Diego once gave her. María del Carmen celebrates her 15th birthday at the estate. Carlos Manuel arrives as her escort, and José María brings her a serenade, but Federico throws him out.
