Nora voelt zich schuldig. Adil neemt de beslissing om het bedrijf een dagje te sluiten. Niet iedereen is opgezet met het feit dat Frank en Simonne elkaar hebben teruggevonden. Peter zoekt afleiding bij Paulien. Thilly en Harry keren terug uit Parijs en horen wat er allemaal gebeurd is.
