France souhaite que Larry la sorte de l’hôpital. Elle voit son refus comme une trahison. Larry demande à Jonathan, un gardien de sécurité, de l’assister dans son enquête illicite. Laisseront-ils une adolescente se prostituer juste pour en apprendre davantage sur le gang de rue?
