Imiéket trafizni küldik, de Zénó nem bír a vérével. Laura óriási ötlettel áll elő Zozónak, Tatjana egy új rokonnal találkozik, Pálinkásnál pedig látogatást tesz az egyik unokája. Eközben egy távoli bányában két rab reményt vesztve várja a szabadulást...
