Wach i Walczak rozpoczynają śledztwo w sprawie potwornej zbrodni. Ktoś zamordował 13-letnego chłopca - Kamila Sawko. Istnieje podejrzenie, że doszło do włamania i przyłapany na gorącym uczynku przestępca w ten sposób pozbył się świadka. Przemawiają za tym wstępne oględziny miejsca zbrodni i fakt, że na osiedlu, gdzie mieszkał chłopiec, były ostatnio dwa włamania. Policjanci sprawdzają ten trop, gdy pojawia się nowy - okazuje się, że Kamil przed śmiercią nawiązał przez internet znajomość z podejrzanym osobnikiem. Policja nie wyklucza, że chłopiec mógł paść ofiarą pedofila. Tymczasem Walczak wciąż nie ma odwagi przyznać się przed przyjaciółmi, że spotyka się z o wiele młodszą od siebie dziewczyną. W efekcie Kornelia musi godzić się na kolejne wariackie pomysły Kuby, służące utrzymaniu ich relacji w tajemnicy.
