Il duca è pronto a far reincastonare i diamanti nella collana per restituirli alla sua amata. Milady, assunte le sembianze della regina Anna, riesce a circuire il duca sotto ad un salice del giardino e a staccare senza esser veduta due diamanti dalla sua spilla; il tutto mentre Pepe tiene occupati D'Artagnan e Copy. Resosi preso conto della beffa il duca vuol far chiudere tutte le frontiere e parte di corsa a cavallo in direzione di Londra, accompagnato dall'apprendista moschettiere; ma lungo a strada vengono assaliti da un gruppo di briganti assoldati da Milady.
