Kirby rejoins the squad in the field, bringing with him a new replacement, Kalb (John Cassavetes). Fleming believes Kalb is a coward who ran at Omaha Beach and has been running ever since. The controversy deepens when Kalb turns up with an apparent self-inflicted wound (SIW).
