After smuggling himself into Rock's hideout to rescue Professor Atami, Toppei is trapped and locked inside a gas chamber. Although Chippei just manages to rescue him, one of the vampires, called Nishikawa, is killed by the woman savage. Meanwhile, Rock has set up a time bomb at Professor Beppu's laboratory.
