En plus de chercher à se rapprocher de son beau-père lors d’une soirée de boys, François accepte d’animer un téléthon lors duquel ses parents viendront agir à titre de téléphonistes. Jack Bédard, la conseillère Jacinthe Boutin-Soucy, Roch Garneau avec sa douce Gisèle Sanche seront présents, en plus des célèbres gynécologues Laure et Fils.
