François est invité à participer à un nouveau jeu-questionnaire scientifique dans lequel il doit affronter nul autre que Martin Carli, et comme partenaire de jeu, il choisit le toujours précis Jack Bédard. On rencontre également les parents de Stéphanie et assistons ainsi à des « discussions avec les beaux-parents ».
