Injured Danny faces a tough period as Heros controls every aspect of his rehabilitation, from knee exercises to diet, meditation, and even his sex life. Italo, unaware that Solange installed cameras in their villa, proves his “manhood” to the housekeeper, triggering Solange’s fury but a call from her mother gives her the perfect plan for revenge. Rutger falls deeper for Liz but doubts her intentions: is she truly happy, or after Arjan’s inheritance? Melanie is jealous of her son Diego’s bond with Aunt Madonna, and chaos ensues when Diego receives a real piano and plays the Heros club song. Their performance before an FC Heros match goes disastrously wrong after Melanie indulges in one too many drinks.
