Pendant trois semaines, Cyril, Bérénice, Anthony, Charlotte et Stéphane, tous employés du zoo de La Flèche, se rendent à Tahiti, en Polynésie. Ils viennent seconder les membres de l'association Te Mana O Te Moana, qui lutte pour préserver les nombreuses espèces marines des îles de l'archipel. Des espèces aujourd'hui menacées par les nombreuses activités humaines qui dégradent l'environnement.
