Anna, a young Mossos d'Esquadra inspector, with a brilliant record and a promising future, but with a stubborn character and a keen sense of justice, is transferred to a mountain valley in the Pyrenees due to a confrontation with her superiors. The place, Nord, is very special.
