La Gemma atabala en Miquel controlant-lo en una reunió, i la Noe cuida el seu home amb excessiva condescendència. La Marta necessita fugir dels seus problemes i menteix a en Miquel per aconseguir que l'acompanyi al Racó de la Tortuga, un lloc on anaven fa trenta anys quan eren parella. Allà recorden que van enterrar una capsa amb missatges de tota la colla.
