Avui és el dinar que va proposar en Manel: ell, els seus pares i les parelles. La Joana, que no pensava anar-hi, ha parlat amb els seus nets i s'ha animat. A més, ha aconseguit munició per fer mal a en Vicenç. La Gemma ha de decidir si vol treballar amb en Cesc i si ho ha de comunicar al Miquel. En Quim, ara reconciliat amb el karma, i la Marta reactiven el pla per convèncer l'Armando que s'ha de jubilar.
