En Cesc vol ajudar la Gemma, però ella el rebutja i el fa quedar malament davant d'en Miquel. En Quim ha aconseguit col·locar el disseny de l'Emma, però la noia descobreix les seves intencions, igual que la Paula. Dos "fiascos" en un sol dia. Per acabar-ho d'arreglar, avui sabrà que l'Albert, el seu antic cap, està rondant la Cati.
