Młody mężczyzna zostaje brutalnie pobity w drodze powrotnej do domu. Początkowo wiele wskazuje na osiedlowych dresiarzy. Wkrótce jednak Olgierd i Krystian odkrywają, że prawda jest dużo bardziej zaskakująca, a ofiara mogła mieć na sumieniu poważne przestępstwa... Do Olgierda przychodzi list od notariusza – okazuje się, że niedawno zmarły, pewien mężczyzna zapisał detektywowi w spadku dużą sumę pieniędzy. Kim okaże się tajemniczy spadkodawca i jaki sekret o swojej rodzinie pozna Olgierd?
