Die Natur erwacht aus ihrem Winterschlaf. Höchste Zeit für die Hobbygärtner loszulegen. Doch nur Rasen mähen und Sträucher zurückschneiden ist ihnen zu wenig. In der dunklen Jahreszeit haben sie Pläne geschmiedet, die endlich umgesetzt werden. Kleingärtner Claus bringt noch mehr Farbe in seine Parzelle. Lisa und Henrik werden nach zwei Jahren wieder im Garten aktiv. Und in Ostfriesland wird es romantisch bis erotisch.
