Arek ma problemy finansowe w Addiction. Z pracy w pubie postanawia zrezygnować Iwona. Arek dostaje rykoszetem za żonę, która stanęła w obronie Leny. Jest zły na Lucy. Niespodziewanie do Addiction wpada słaniający się na nogach chłopak. Zaraz za nim pojawiają się ratownicy medyczni. Okazuje się, że nieznajomy choruje na schizofrenię i jest zakażony koronawirusem. Uciekł z transportu medycznego. Ekipa pubu musi poddać się 10-dniowej kwarantannie… Marcel, Iwona, Arek, Konrad i Dominika postanawiają spędzić grupową kwarantannę w mieszkaniu na Dietla. Gosia i Seba wprowadzają się tymczasem do domu ekipy.
